The Simpsons - Season 16 Episode 4

Famous journalist Chloe Talbot comes to Springfield to cover a scandal involving Mayor Quimby. Chloe Talbot comes from Springfield and she and Marge were journalism students together in high school; Chloe went on to fame and fortune and we all know what happened to Marge. Lisa becomes enamored with Chloe and Marge becomes jealous of loss of her daughter's attention. After a half a glass of wine, Marge goes cuckoo bananas and gets into a fight with Chloe. When Marge won't let her go with Chloe to news conference, Lisa sneaks out and into the trunk of Chloe's car. Everything might have gone according to plan if Chloe hadn't been diverted to cover the eruption of a volcano. Lisa and Chloe get into trouble and it takes a mother's love to affect Lisa's rescue, whereas Chloe's rescue comes from an old high school boyfriend, Barney Gumble.